// Cette fonction active l'effet de survol sur les images du menu.
// Elle analyse toutes les images de la page afin dy appliquer une action au survol de la souris.
// Si une image contient la chaîne de caractère « up.gif » ou « roll.gif », l'image est remplacée par son état inverse au survol.
activerRolloverImages = function() {
	var img = document.getElementsByTagName("img")
	for (i=0; i<img.length; i++)
		{
		img[i].onmouseover=function()
			{
			chaine = this.src;
			this.src = chaine.replace("up.gif","rl.gif");
			}
		img[i].onmouseout=function()
			{
			chaine = this.src;
			this.src = chaine.replace("rl.gif","up.gif");
			}
		}
	}

// Cette fonction s'exécute au chargement de la page. Elle exécute les différentes fonctions nécessaires.
window.onload= function() {
	activerRolloverImages();
	}